ITC utilise des cookies et profilage technique et permet l'utilisation de cookies pour les "tiers", y compris ceux à des fins publicitaires.
En continuant à parcourir, vous acceptez l'utilisation de cookies, si vous ne souhaitez pas les recevoir s'il vous plaît ne pas naviguer ce site plus loin.

ITC propose des services de traduction, d'interprétation et de médiation également dans les domaines techniques, scientifiques, médicaux, juridiques et légaux, économiques et commerciaux, humanistes, littéraires (et pour les éditeurs en général), pour le matériel publicitaire et de divulgation, les brochures et les catalogues, les supports digitaux.
La qualité et le professionnalisme dépendent des compétences spécialisées à un niveau international et de la connaissance des terminologies spécifiques. C'est pour cela que la Coopérative dispose d'interprètes, de traducteurs et de médiateurs ayant une connaissance profonde des secteurs de référence, disponibles à travailler pour les congrès, les réunions, les conférences, les négociations et les présentations. Nos professionnels de langue maternelle, toujours à jour sur les terminologies précises et spécifiques dans les secteurs de référence, garantissent la qualité des traductions avec soin.

Les membres de notre personnel international sont sélectionnés en fonction de leurs qualifications, de leurs compétences réelles et de leur désir d'évolution professionnelle. Le recrutement de professionnels respectant le Code Déontologique des interprètes, des traducteurs et des médiateurs s'appuie sur la sélection rigoureuse des CV, la vérification attentive des compétences à l'oral et à l'écrit, et sur le contrôle permanent de la qualité des prestations.

Qualité – emploi exclusif d'interprètes, de traducteurs et de médiateurs de langue maternelle et sélection de personnel spécialisé dans les langues rares et très rares ;

Capacité de médiation – gestion des situations critiques, aide pour l'insertion professionnelle et sociale;

Impartialité – lors des traductions écrites et orales (sans omissions, ajouts ou interprétations personnelles);

Confidentialité – respect du secret professionnel. Nous disposons d'interprètes et de traducteurs jurés, reconnus par les Tribunaux et les Préfectures;

Indépendance – entre l'usager étranger et les opérateurs des institutions;

Flexibilité et disponibilité des ressources – nos interprètes sont disponibles sur tout le territoire national et il peut être fait appel à leurs services en fonction des exigences du client, rapidement ou très rapidement;

Équipements – pour la fourniture de services d'interprétation et d'enseignement des langues, ITC est équipée de supports technologiques avancés, pour les vidéoconférences et l'e-learning également, ce qui offre au client la possibilité non négligeable de réduire les coûts et de diminuer le temps de réalisation du service. Nous sommes en mesure de fournir les équipements acoustiques nécessaires et disposons de cabines mobiles pour l'interprétation;

Organisation – nous organisons et coordonnons les services dans leurs moindres détails en ayant comme priorité la qualité : respect des délais et des clauses contractuelles, flux d'informations efficace.

La Coopérative en chiffres

  • plus de 2 000 collaborateurs sélectionnés, sur tout le territoire national;
  • plus de 100 interprètes de langues rares et très rares;
  • 10 000 heures d'interprétation consécutive pour les administrations publiques et les services publics et privés;
  • 6 000 heures d'interprétation, de médiation culturelle et de conseil juridique par téléphone;
  • 40 000 pages traduites;
  • Plus de 10 ans de participations à des congrès et des séminaires à portée internationale.
 

Contacts

Via La Spezia, 6 - 00182 Roma
Tél. 06.489.052.15
Fax: 06.833.909.52
Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Webmaster: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site: www.cooperativaitc.org