Traduzioni e revisioni tecniche
Traduzioni e revisioni tecniche Traduzioni e revisioni tecniche. Quando si realizza una traduzione è fondamentale concentrarsi non solo sul processo traduttivo ma anche – e soprattutto – sulla revisione del…
Traduzioni e revisioni tecniche Traduzioni e revisioni tecniche. Quando si realizza una traduzione è fondamentale concentrarsi non solo sul processo traduttivo ma anche – e soprattutto – sulla revisione del…
L’incredibile contributo delle traduzioni “Una delle cose più belle che possa succedere a chi viene tradotto è accorgersi che il traduttore ha ragione rispetto a lui”. Queste parole di Claudio…
Tradurre è una necessità “Tradurre non si può è vero, ma si deve”. Così affermava Ervino Pocar, germanista e traduttore italiano, in un suo lungo articolo dedicato alla necessità delle…